À propos de moi
Récent - Recent
Mother’s Day ovaries
The promises of God over our lives are treasures we can either choose to receive in faith or reject in fear. They announce the reality of things that our eyes cannot yet see and that may seem way out of the box or even impossible in our present circumstances. However, since it’s God who declares En savoir plus surMother’s Day ovaries[…]
Des ovaires à la Fête des Mères
Les promesses de Dieu sur nos vies sont des trésors que l’on peut soit choisir de recevoir par la foi ou rejeter dans la crainte. Elles annoncent la réalité des choses que nos yeux ne peuvent pas encore voir et qui peuvent sembler bien hors de la boîte de ce qui est possible dans nos En savoir plus surDes ovaires à la Fête des Mères[…]
Flames of fire
The medical team around me tells me that I am in the last stage of my life at 29 years old. The cancer has spread and there is no curative treatment available and no operation to consider. Through it all, I know that God is GOOD and expect His miraculous intervention in my body. Nevertheless, En savoir plus surFlames of fire[…]
Flammes de feu
L’équipe médicale autour de moi me dit que je suis en fin de vie à 29 ans. Le cancer est répandu et il n’y a pas de traitement curatif possible ni d’opération à considérer. Au travers de tout cela, je sais que Dieu est BON et je m’attends à son intervention miraculeuse dans mon corps. En savoir plus surFlammes de feu[…]
Under the cross
Lying on the ground, when life’s battles make me weary I call your name and your faithful roar dispatches my enemies You lift me up and take me to Calvary when everything changed You open up my eyes to my inheritance in your unending grace Kneeling under the cross, I remember how great you are En savoir plus surUnder the cross[…]
Sous la croix
Étendue sur le sol, lorsque la bataille de la vie m’affaiblit J’appelle ton nom et ton fidèle rugissement éloigne mes ennemis Tu me soulèves et m’emportes au Calvaire où tu as tout changé Tu ouvres mes yeux à mon héritage dans ta grâce sans limites À genoux sous la croix, je me rappelle combien tu En savoir plus surSous la croix[…]
My victory
When doubts and fears knit me into my pain, Your hands never get tired of freeing me again You are the Saviour that my life cries out for Under the rain of your presence, I am restored All that seems lost, I find in you All that is destroyed, you make brand new Your abundance En savoir plus surMy victory[…]
Ma victoire
Lorsque les craintes me tissent dans ma douleur, Tes mains ne se fatiguent jamais de me libérer Le cri de ma vie retentit vers toi, mon Sauveur En dessous de la pluie de ta présence, je suis restaurée Tout ce qui semble perdu, je le retrouve en toi Tout ce qui est détruit, tu le En savoir plus surMa victoire[…]
Le chant de Papa
Mon bel et précieux enfant que j’aime passionnément, Lorsque tu te lèves et lorsque tu dors, mon regard est toujours fixé sur toi Même lorsqu’un voile couvre les yeux de ton cœur, Je suis éternellement inséparable et entrelacé à toi Je te tiens près de moi et te transporte sur mes vastes épaules, T’élevant au-dessus En savoir plus surLe chant de Papa[…]
Sa présence dans la tempête
Chancelée par les vagues en dessous de mes pieds La voix de la tempête menace ma vie et ma sureté Secouée constamment par-derrière et par-devant Ma perte d’équilibre est tout ce dont mes yeux voient Trempée et affaiblie, je tombe sur le sol La pluie de mes pleurs inonde mon bateau qui chavire Je crie En savoir plus surSa présence dans la tempête[…]